|
|
WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.
WordReference English-German Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen |
| cheese n | (dairy product) | Käse Nm |
| | Red wine goes well with most cheeses, but you should always drink white with goat's cheese. |
| | Rotwein passt gut zu vielen Käsesorten, aber man sollte stets Weißwein zu Ziegenkäse servieren. |
| cheese n | (tackiness) (Slang) | Mist, Müll Nm |
| | (ugs, altmodisch) | Käse Nm |
| | Horror films from the nineteen seventies have a high cheese factor. |
| | Horrorfilme aus den 70ern sind ganz schöner Mist (od: Müll). |
| cheese interj | (smile) | Cheese Int |
| | | Bitte lächeln Int |
| | The photographer asked us to say, "Cheese!" |
| | Der Fotograf bat uns "Cheese" zu sagen. |
| cheese n | (flat round object) (Spiele, übertragen) | Kugel Nf |
| | Skittles is sometimes played with a cheese, which is used to knock the skittles down. |
| | Kegeln wird meistens mit einer Kugel gespielt, die dazu benutzt wird, die Kegel umzustoßen. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: Partikelverben
|
| cheese [sb] off vtr phrasal sep | UK, slang, often passive (make angry) (Slang, vulgär) | jemanden anpissen Vt, sepa |
| | | jemanden wütend machen Adj + Vt |
| | | jemanden reizen Vt |
| | He was a big man, so I didn't want to cheese him off. |
WordReference English-German Dictionary © 2026: Zusammengesetzte Wörter:
|
| big cheese n | figurative, slang (high-ranking manager) | hohes Tier Adj + Nn |
| | | [jmd], der das Sagen hat Rdw |
| | Jane is the big cheese at this company. |
blue cheese,
blue-veined cheese,
also US: bleu cheese n | (dairy product: veined) | Blauschimmelkäse Nm |
| | Fourme d'Ambert is a blue cheese from the Auvergne region of France. | | | There are many types of blue cheese, Roquefort and Stilton being the most famous. |
Camembert,
camembert n | (Camembert cheese) | Camembert Nm |
| | | Brie Nm |
| Cheddar cheese n | (hard British cheese) | Cheddar Nm |
| | | Cheddarkäse Nm |
| | Cheddar cheese makes a good sandwich. |
| cheese grater n | (tool for shredding cheese) | Käsereibe Nf |
| | I've lost the cheese grater, so I have to buy my cheese already grated. |
| cottage cheese n | (dairy product) | Hüttenkäse Nm |
| | If you can't find ricotta cheese for your lasagne, you can use cottage cheese instead. |
| | Wenn du keinen Ricotta Käse für deine Lasagne bekommst, kannst du ebenso Hüttenkäse verwenden. |
| cream cheese n | (dairy product) | Frischkäse Nm |
| | | Rahmkäse Nm |
| | I love bagels with cream cheese and coffee in the morning. |
| | Ich liebe Frischkäsebagels und Kaffee am Morgen. |
feta,
feta cheese n | (Greek cheese) | Feta, Fetakäse Nm |
| | | Schafskäse Nm |
| | | Ziegenkäse Nm |
goat cheese (US),
goat's cheese (UK) n | (dairy product) (Gastro) | Ziegenkäse Nm |
| | She made an unusual pizza with goat cheese and sun dried tomatoes. |
grated cheese,
also US: shredded cheese n | (shavings of cheese) | geriebener Käse V Part Perf + Nm |
| | (informell) | Streukäse Nm |
| | I always sprinkle grated cheese over the top when I make a pizza. |
grilled cheese sandwich (US),
toasted cheese sandwich,
cheese toastie (UK) n | (cheese in toast slices) (Anglizismus) | gegrilltes Käsesandwich Adj + Nn |
| | Emily ordered a grilled cheese sandwich with tomatoes and fries. |
| hard cheese expr | informal, figurative (tough luck) | Pech Nn |
hopper,
grasshopper,
cheese hopper,
froth-hopper n | US, informal (jumping insect) (Zoo) | -hüpfer Suffix |
| | The children chased hoppers around the field during recess. |
| mac and cheese n | mainly US, informal (pasta with cheese sauce) (Anglizismus) | Macaroni and Cheese Nn |
| | (Anglizismus) | Mac and Cheese Nn |
| | (Anglizismus) | Mac & Cheese Nn |
| | This restaurant serves its mac and cheese with a side of garlic bread. |
macaroni and cheese (US),
macaroni cheese (UK) n | uncountable (pasta with cheese sauce) (Anglizimus) | Macaroni and Cheese Rdw |
| | | Nudeln mit Käsesoße Rdw |
| | Children almost always love macaroni and cheese. |
parmesan,
Parmesan,
Parmesan cheese,
parmesan cheese n | (hard Italian cheese) | Parmesan, Parmesankäse Nm |
| | Spaghetti and meatballs goes perfectly with grated Parmesan. | | | I put some parmesan cheese on my pasta. |
ricotta,
ricotta cheese n | (Italian soft cheese) (ugs) | Ricottakäse Nm |
| | | Ricotta Nm |
| | I used extra ricotta in this lasagna, so it should be very tasty. |
| string cheese n | (cheese in strips) (Anglizisms) | String Cheese Nm |
| Swiss cheese n | (type of cheese: Gruyere) | Schweizer Käse En |
| | Gerald put Swiss cheese in his sandwich. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
|
|